[:es]

Galleta Solidaria

Todos los años en Navidad, la asociación realiza un taller para la decoración de Galletas Solidarias Navideñas. A estos talleres acuden socios y socias que pasan unas horas decorando, hablando y relajándose. Este espacio se crea, sobre todo, para poder ser un punto de encuentro de gestión de las emociones y de «respiro» para las personas asociadas y sus familiares.

ALCER Castalia tiene moldes de diferentes formas y tamaños que aprovecha para llevarlos a un horno para que con ellos realicen el número de galletas que necesitamos. Paralelamente, conseguimos todos los utensilios para decorarlas con fondant de diferentes colores y elementos decorativos comestibles.

Con todo ello decoramos cada año alrededor de 300 galletas que gracias a las donaciones de las personas socias y de la ciudadanía de Castellón, conseguimos «regalar», sobre todo, para fechas navideñas.

 

 

[:ca]

Galeta Solidària

Tots els anys per Nadal, l’associació realitza un taller per a la decoració de Galetes Solidàries Nadalenques. A aquests tallers acudeixen socis i sòcies que passen unes hores decorant, parlant i relaxant-se. Aquest espai es crea, sobretot, per a poder ser un punt de trobada de gestió de les emocions i de «respir» per a les persones associades i els seus familiars.

ALCER Castalia té motles de diferents formes i grandàries que aprofita per a portar-los a un forn perquè amb ells realitzen el nombre de galetes que necessitem. Paral·lelament, aconseguim tots els utensilis per a decorar-les amb fondant de diferents colors i elements decoratius comestibles.

Amb tot això decorem cada any al voltant de 300 galetes que gràcies a les donacions de les persones sòcies i de la ciutadania de Castelló, aconseguim «regalar», sobretot, per a dates nadalenques.

 

[:]